A year and a half ago, France made it compulsory to vaccinate farmed ducks against the avian influenza virus, in order to protect its meat and foie gras industries. To date, France is the only country to have taken this vaccination route. One of the two vaccines used, the self-amplifying messenger RNA (mRNA) vaccine, raises questions.